Y'A D'LA CHANSON DANS L'AIR

DANS LA RUE (1912)

Moi, je n'sais pas si j'suis d'Grenelle, 
De Monmartre ou de la Chapelle, 
D'ici, d'ailleurs ou de là-bas 
Mais j'sais ben qu'la foule accourue, 
Un matin, m'a trouvé su' l'tas 
Dans la rue. 

Y a ben des chanc's pour que mon père 
Il ay' jamais connu ma mère 
Qu'jamais connu mon daron, 
Mon daron qui doit l'avoir eue, 
Un soir de noc', qu'il était rond, 
Dans la rue. 

J'm'ai jamais connu d'aut' famille 
Que la p'tit' marmaill' qui fourmille, 

Aussi quand ej' m'ai marida, 
J'm'ai mis avec un' petit' grue 
Qui truquait, le soir, à dada, 
Dans la rue. 

C'était un' petit' gonzess' blonde 
Qu'avait la gueul' de la Joconde, 
La fess' ronde et l'téton pointu 
Et qu'était aussi bien foutue 
Qu'les statu's qui montrent leur cul 
Dans la rue. 

C'est ça qu'c'était ben mon affaire ! 
Mais un beau soir a s'a fait faire : 
Les mœurs l'ont fourrée au ballon 
Et, depuis qu'alle est disparue, 
J'sorgue à la paire et j'fais ballon 
Dans la rue. 

A présent, où qu'vous voulez qu' j'aille ? 
Vous vouderiez-t-y que j'travaille ? 
J'pourrais pas... j'ai jamais appris... 
Va falloir que j'vole ou que j'tue... 
Hardi ! Joyeux, pas vu... pas pris... 
Dans la rue.

LA LEÇON D'ÉPINETTE (1896)

Dans le village est venu,
Un artiste fort connu.
Grand joueur de clarinette
De piston et de musette,
Il apprend pour un écu,
Aux filles à jouer de l' épinette,
Il apprend pour un écu
Aux filles à jouer du…

Une vieille entend ce bruit,
Comme elle avait de l’esprit,
Elle s’avance la coquette,
Pour prendre part à la fête,
Monsieur voici mon écu
J’veux apprendre à jouer de l’épinette,
Monsieur voici mon écu
J’veux apprendre à jouer du…

Allons vieille allez-vous en,
Et reprenez votre argent
Car ce n’est pas à votre âge
Qu’on entre en apprentissage
Vous avez trop attendu
Pour apprendre à jouer de l’épinette,
Vous avez trop attendu
Pour apprendre à jouer du...

Or, la vieille en s’en allant
Murmurait en maugréant
Eh bien, vous m’la baillez belle*,
De me croire encore pucelle!
Il y a quarante ans et plus,
Que je sais jouer de l’épinette,
Il y a quarante ans et plus,
Que je sais jouer du…

Les filles de mon pays
Pour plaire à leurs bons amis,
Ont vendu leurs collerettes,
Leurs jupons, leur chemisette,
Afin d’avoir un écu
Pour apprendre à jouer de l’épinette
Afin d’avoir un écu
Pour apprendre à jouer du…

LE FIACRE (1897)

Un fiacre allait, trottinant
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Un fiacre allait, trottinant
Jaune, avec un cocher blanc

Derrière les stores baissés
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Derrière les stores baissés
On entendait des baisers

Puis une voix disant "Léon!"
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Puis une voix disant "Léon!
Pour... causer, ôte ton lorgnon!"

Un vieux monsieur qui passait
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Un vieux monsieur qui passait
S’écrie "Mais on dirait qu’ c’est

Ma femme avec un quidam!
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Ma femme avec un quidam!"
Y s’ lance sur le macadam

Mais y glisse su’ l’ sol mouillé
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Mais y glisse su’ l’ sol mouillé
Crac! il est écrabouillé

Du fiacre une dame sort et dit
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Du fiacre une dame sort et dit :
"Chouette, Léon! C’est mon mari!

Y a plus besoin d’ nous cacher,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là!
Y a plus besoin d’ nous cacher
Donne donc cent sous au cocher!"

QUESTIONS INDISCRÊTES (1905)

Bonjour, dites-moi Rosine, Ma belle voisine, 
D’où venait donc tout ce bruit Chez vous cette nuit ? 
Vous battiez-vous, ma charmante, 
Étiez-vous souffrante ? 
Je vous entendais gémir J' n'ai pas pu dormir

{Refrain :} 
Mais non, répond Rosinette 
Curieux que vous êtes 
C'est très malhonnête 
Qu’est-c' qui vous a pris ? 
Le bruit qui vous a surpris
Hier dans ma chambrette 
C'est mon chat su' l' coup d' minuit 
Qu'a mangé la souris.

Mais, dites-moi donc Rosine, 
Ma belle voisine 
Pourquoi donc sur vos carreaux
En guis' de rideaux 
Accrochez-vous vot' chemise 
Est-ce une méprise ? 
Vraiment vous amusez-vous
À me rendre fou ?

{Refrain :}
Mais non, répond Rosinette 
En baissant la tête, 
Mais si ma ch'misette 
Vous fait tant rêver, 
Comm' je tiens à vous prouver 
Qu' j' suis un' fille honnête, 
Si la ch'mis' vous gên', monsieur, je m’en vais l’enl'ver.

Mais dites-moi donc Rosine, 
Ma belle voisine, 
Est-c' vrai c' qu'on dit sans façon 
Dans tout' la maison ? 
On prétend qu' vous êt's, ma chère, 
Très hospitalière, 
Que l' voisin d’en bas, sûr'ment 
Serait votre amant.

{Refrain :} 
Mais non, répond Rosinette 
Curieux que vous êtes,
C'est très malhonnête 
Ces vilains propos,
 J' n'ai pas pour amant, c'est faux, 

J' vous l' jur' sur ma tête, 
Le voisin d’en bas car c'est celui qu'habite en haut.
Mais dites-moi donc, Rosine, 
Ma belle voisine, 
Pourquoi toujours me refuser 
Un petit baiser ? 
Ne soyez pas incrédule 
J’ai mon cœur qui brûle 
Ne pouvez-vous pas un peu 
Éteindre son feu ?

{Refrain :} 
Mais oui, répond Rosinette 
D’un p'tit air honnête
 J' connais un' recette 
Qui vous guérira
 Si vous l'avez si chaud qu'ça
 Saperlipopette
 Vous n'avez qu’à l' mettr' dans l'eau ça l' rafraîchira.

Mais dis-moi, petite Rosine,
 Ma belle voisine, 
Si tu veux fair' mon bonheur,
 J' te donn'rai mon cœur 
J' t'en pri', sois ma petit' femme 
J' te donn'rai mon âme 
J' te donn'rai ma vi', mes jours 
Et tout mon amour.

{Refrain :} 
Mais non, répond Rosinette 
D’un p'tit air honnête 
Pour fair' ma conquête 
Ça n'est pas sérieux
 Au lieu de m' donner tes yeux,
 Ton cœur et ta tête 
Donn'-moi donc plutôt vingt francs, ça vaudra bien mieux.

MON HOMME (1938)

La femme à vrai dire
N'est faite que pour souffrir
Par les hommes
Dans les bals, j'ai couru, afin de l'oublier j'ai bu
Rien à faire, j'ai pas pu

Quand il m'dit "viens"
J'suis comme un chien
Y a pas moyen
C'est comme un lien
Qui me retient

Je l'ai tellement dans la peau
Qu'j'en suis dingo
Que celle qui n'a pas aussi
Connu ceci
Ose venir la première
Me jeter la pierre

En avoir un dans la peau
C'est le pire des maux
Mais c'est connaître l'amour
Sous son vrai jour
Et j'dis qu'il faut qu'on pardonne
Quand une femme se donne
À l'homme qu'elle a dans la peau
À l'homme qu'elle a dans la peau
C'est mon homme, c'est mon homme

Un homme que j'ai dans la peau
Un homme que j'ai dans la peau
C'est mon homme
C'est mon homme, c'est mon homme, c'est mon homme

SOUS LES PALÉTUVIERS (1936)

Pedro]:
L'amour, ce fruit défendu
Vous est donc inconnu ?
Ah ! Cela se peut-il,
Joli petit bourgeon d'avril ?

[Honorine]:
Ah ! Je ne l'ai jamais vu,
Jamais vu ni connu,
Mais mon cœur ingénu
Veut rattraper, vois-tu,
Tout le temps perdu !

[Pedro]:
Ah ! Rien ne vaut pour s' aimer
Les grands palétuviers,
Chère petite chose !

[Honorine]:
Ah ! Si les palétuviers,
Vous font tant frétiller,
Je veux bien essayer...

{Refrain:}

[Pedro]:
Ah ! Viens sous les pa ...

[Honorine]:
Je viens de ce pas,
Mais j'y vais pas à pas !

[Pedro]:
Ah ! Suis-moi veux tu ?...

[Honorine]:
J' te suis, pas têtu',
Sous les grands palétu ...

[Pedro]:
Viens sans sourciller,
Allons gazouiller
Sous les palétuviers

[Honorine]:
Ah ! Sous les papa papa
Sous les pa, les létu,
Sous les palétuviers ...

[Pedro]:
Ah ! Je te veux sous les pa,
Je te veux sous les lé,
Les palétuviers roses ...

[Honorine][Pedro]:
Aimons-nous sous les palé,
Prends-moi sous les létu,
Aimons-nous sous l' évier !...

{Fin du Refrain}

{2ème couplet:}

[Pedro]:
Ah ! Ton cœur me semble encor'
Hésiter cher trésor,
Mais je veux tout oser
Pour un p'tit, tout petit baiser !

[Honorine]:
Un vertige m'éblouit ,
Un baiser c'est exquis ! ...
Même un p'tit tout petit,
Je crains d'être pour lui
L'objet du mépris !...

[Pedro]:
Non, le mépris, je t'en prie,
Ce n'est pas dans mes prix ,

Car je suis pris, mignonne !...

[Honorine]:
Ah! mon coeur est aux abois,
Tu peux prendre ô mon roi,
Mon corps au fond des bois ...

{au Refrain}

{3ème couplet:}

[Pedro]:
Près des arbres enchanteurs
Viens goûter les senteurs
Ce cocktail où se mêlent
Le gingembre avec la cannell'

[Honorine]:

Oui c'est l' effet du tropique
Qui me pique , pic, pic, pic...
Je sens les muscadiers,
Je sens les poivriers
Et les bananiers !...

[Pedro]:
Le parfum des néfliers
Et des doux pistachiers
N' vaut pas l'étuvier tendre ...

[Honorine]:
Tous ces arbres tropicaux
Vous incitent aux bécots,
Allons-y mon coco !...

{au Refrain}

Si je comprends bien
Tu me veux mon chien
Sous les grands palé...
Tu viens !...

Pauline Carton & André Berley - Sous les Palétuviers (1936) extrait du film "Toi c'est moi".

LES POUPÉES DE MINUIT (1932)

Voici minuit c’est l’heure de la fête
On chante on rit dans le grand cabaret
Le blond champagne a fait tourner les têtes
Minuit, minuit chasse tous les regrets
Dans un tango voyez Suzon la blonde
Les yeux perdus dans un rêve vainqueur
Puis c’est Loulou dont les épaules rondes
D’un argentin font tressaillir le cœur
Et chaque homme suivant son désir
Choisit le joujou de son plaisir
Les poupées de minuit
Sont de petites femmes
Qui vont insouciantes
Et cachent dans la nuit
Le secret de leur âme
Esclaves des baisers
On les voit se griser
Ce sont des beaux joujoux
Qu’on achète une nuit
Les poupées de minuit
Joujoux d’amour dans des mains inhumaines
Se brisent vite et l’on vit certain soir

Loulou pâlir et sa beauté de reine
Presque flétrie et faisant peine à voir
Jo l’a laissé, et dans son cœur de femme
Un gros chagrin la mine lentement
Ce bel amour c’etait toute se flamme
Et maintenant elle rit des serments
A tous ceux qui jurent de l’aimer
Elle dit le cœur triste et fermé
Les poupées de minuit
Sont de petites femmes
Qui vont insouciantes
Et cachent dans la nuit
Le secret de leur âme
Esclaves des baisers
Le cœur triste et blasé
Ce sont des joujoux
Que l’on brise une nuit
Les poupées de minuit !

MA POMME (1936)

J'suis p't'êtr' pas connu dans la noblesse
Ni chez les snobards.
Quand on veut m'trouver faut qu'on s'adresse
Dans tous les p'tits bars...
On lit mon nom sur tout's les glaces
Et sur les ardois's des bistrots,
L'tabac du coin c'est mon palace
Où le soir je r'trouv' les poteaux.

Ma pomme,
C'est moi...
J'suis plus heureux qu'un roi
Je n'me fais jamais d'mousse.
Sans s'cousse,
Je m'pousse.
Les hommes
Je l'crois,
S'font du souci, pourquoi ?
Car pour être heureux comme,
Ma pomme,
Ma pomme,
Il suffit d'être en somme
Aussi peinard que moi.

J'suis un typ' vraiment des plus natures
J'ignor' le chiqué.
Arien fair' la vie est assez dure
Sans la compliquer.
Je n'comprends pas qu'on se démanche
Quand on a tant besoin d'repos...
Y en a qui turbin'nt le dimanche,
Comment que j'leur tir' mon chapeau.

Ma pomme,
C'est moi...
J'suis aimé comme un roi
Je n'me fais jamais d'mousse.
Sans s'cousse,
Je m'pousse.
Un homme
Adroit,
En amour fait la loi.
Pour être gobé comme,
Ma pomme,
Ma pomme,
Il suffit d'être en somme
Aussi beau goss' que moi.

Les femm's y m'en faut comme à tout l'monde
Mais j'm'embarass' pas.
Quand j'désire un' brune ou une blonde,
Je choisis dans l'tas.
Comm' j'ai pas d'pèz' je m'sens à l'aise
Pour leur promettr' tout c'qui leur plaît...
Mais quand j'en pinc' je suis bon prince,
En partant, j'leur laiss'... mon portrait.

TOUT FOUT LE CAMP (1939)

Nous sommes maîtres de la terre
Nous nous croyons des presque Dieu
Et pan! le nez dans la poussière
Qu'est-ce que nous sommes: Des pouilleux
Et là-haut les oiseaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Tournent, tournent sur nous
Et crient: Au fou! au fou!
Nous nageons tous dans la bêtise
Et l'on invente des drapeaux
On met des couleurs aux chemises
Sous la chemise y a la peau
Ecoutez le monde en folie
Vive la mort, vive la fin
Pas un ne crie vive la vie
Nous sommes tous des assassins
Et toute la terre qui gronde
Bonne saison pour les volcans

On va faire sauter le monde
Cramponnez-vous, tout fout l'camp!
Et là-haut les corbeaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Tournent comme des fous
Et crient: A nous! A nous!

La vie pourrait être si belle
Si l'on voulait vivre d'abord
Pourquoi se creuser la cervelle
Quand y a du bon soleil dehors!
Variante Edith Piaf
Et pourtant les filles sont belles
Et y a du beau soleil dehors
Pourquoi se creuser la cervelle
Au diable tout, vivons d'abord
Et là-haut les corbeaux
Qui nous voient tout petit, si petits
Crient: les hommes sont fous
Ils se foutent de nous !

JE N'SUIS PAS BIEN PORTANT (1932)

Depuis que je suis militaire
Ce n'est pas rigolo, entre nous
Je suis d'une santé précaire
Et je me fais un mauvais sang fou
J'ai beau vouloir me remonter
Je souffre de tous les côtés

J'ai la rate qui se dilate
J'ai le foie qu'est pas droit
J'ai le ventre qui se rentre
J'ai le pylore qui se colore
J'ai le gosier anémié
L'estomac bien trop bas
Et les côtes bien trop hautes
J'ai les hanches qui se démanchent
L'épigastre qui s'encastre
L'abdomen qui se démène
J'ai le thorax qui se désaxe
La poitrine qui se débine
Les épaules qui se frôlent
J'ai les reins bien trop fins
Les boyaux bien trop gros
J'ai le sternum qui se dégomme
Et le sacrum c'est tout comme
J'ai le nombril tout en vrille
Et le coccyx qui se dévisse

Ah, bon Dieu que c'est embêtant d'être toujours patraque
Ah bon Dieu que c'est embêtant, je ne suis pas bien portant

Afin de guérir au plus vite
Un matin tout dernièrement
Je suis allé à la visite
Voir le major du régiment
D'où souffrez-vous, qu'il m'a demandé
C'est bien simple, que j'ai répliqué

J'ai la rate qui se dilate
J'ai le foie qu'est pas droit
Et puis j'ai ajouté
Voyez-vous, ce n'est pas tout
J'ai les genoux qui sont mous
J'ai le fémur qu'est trop dur
J'ai les cuisses qui se raidissent
Les guibolles qui flageolent
J'ai les chevilles qui se tortillent

Les rotules qui ondulent
Les tibias raplaplas
Les mollets trop épais
Les orteils pas pareils
J'ai le cœur en largeur
Les poumons tout en long
L'occiput qui chahute
J'ai les coudes qui se dessoudent
J'ai les seins sous le bassin
Et le bassin qu'est pas sain

Ah, bon Dieu que c'est embêtant d'être toujours patraque
Ah bon Dieu que c'est embêtant, je ne suis pas bien portant

Avec une charmante demoiselle
Je devais me marier par amour
Mais un soir comme j'étais près d'elle
En train de lui faire la cour
Me voyant troublé, elle me dit
Qu'avez vous, moi, je lui répondis

J'ai la rate qui se dilate
J'ai le foie qu'est pas droit
J'ai le ventre qui se rentre
J'ai le pylore qui se colore
J'ai le gosier anémié

L'estomac bien trop bas
Et les côtes bien trop hautes
J'ai les hanches qui se démanchent
L'épigastre qui s'encastre
L'abdomen qui se démène
J'ai le thorax qui se désaxe
La poitrine qui se débine
Les épaules qui se frôlent
J'ai les reins bien trop fins
Les boyaux bien trop gros
J'ai le sternum qui se dégomme
Et le sacrum c'est tout comme
J'ai le nombril tout en vrille
Et le coccyx qui se dévisse

Et puis j'ai ajouté
Voyez-vous, ce n'est pas tout
J'ai les genoux qui sont mous
J'ai le fémur qu'est trop dur

J'ai les cuisses qui se raidissent
Les guibolles qui flageolent
J'ai les chevilles qui se tortillent
Les rotules qui ondulent
Les tibias raplaplas
Les mollets trop épais
Les orteils pas pareils
J'ai le cœur en largeur
Les poumons tout en long
L'occiput qui chahute
J'ai les coudes qui se dessoudent
J'ai les seins sous le bassin
Et le bassin qu'est pas sain

En plus de ça, je vous le cache pas
J'ai aussi quel souci

La luette trop fluette
L'oesophage qui surnage
Les gencives qui dérivent
J'ai le palais qu'est pas laid
Mais les dents, c'est navrant
J'ai les petites qui s'irritent
Et les grosses qui se déchaussent
Les canines se ratatinent
Les molaires se font la paire
Dans les yeux c'est pas mieux
J'ai le droit qu'est pas droit
Et le gauche qu'est bien moche
J'ai les cils qui se défilent
Les sourcils qui s'épilent
J'ai le menton qu'est trop long
Les artères trop pépères
J'ai le nez tout bouché
Le trou du cou qui se découd
Et du coup, voyez-vous
Je suis gêné pour parler
C'est vexant car maintenant
Je suis forcé de m'arrêter

Ah, bon Dieu que c'est embêtant d'être toujours patraque
Ah bon Dieu que c'est embêtant, je ne suis pas bien portant

J

Le travail pour lui c'est la chose
La plus sacrée, il y touche pas.
Pour tenir le coup il se dose,
De quintonine, à tous les r'pas.
Ce qui n'est pas marrant c'est qu'il ronfle,
On dirait un pneu qui se dégonfle.
Et quand il faut se bagarrer,
Il est encore dégonflé.

Tel qu'il est, il me plaît,
Il me fait de l'effet,
Et je l'aime.
C'est un vrai gringalet,
Aussi laid qu'un basset,
Mais je l'aime.
Il est bancal,
Du coté cérébral
Mais ça m'est bien z égal,
Qu'il ait l'air anormal.

C'est complet, il est muet
Ses quinquets sont en biais
C'est un fait que tel qu'il est,
Il me plaît.

J'AI DEUX AMANTS (1923)

J’ai deux amants
C’est beaucoup mieux car je fais croire à chacun d’eux
Que l’autre est le Monsieur sérieux
Mon Dieu que c’est bete les hommes
Ils me donnent la même somme exactement par mois
Et je fais croire à chacun d’eux que l’autre m’a donné le double chaque fois
Et ma foi
Ils me croient, ils me croient
Tous les deux
Je ne sais pas comment nous sommes
Nous sommes, nous sommes
Mais mon Dieu que c’est bête un homme, un homme, un homme,
Mon Dieu que c’est bête un homme
Alors vous pensez deux

Un seul amant
C’est ennuyeux,
C’est monotone et soupçonneux
Tandis que deux, c’est vraiment mieux
Mon Dieu que les hommes sont bêtes
On les ferait marcher sur la tête

Facilement,
Je crois
Si par malheur ils n’avaient pas à cet endroit précis des ramures de bois qui leur vont
Et leur font un beau front

Ombrageux
Je ne sais pas comment nous sommes
Nous sommes, nous sommes
Mais mon Dieu que c’est bête un homme, un homme, un homme,
Mon Dieu que c’est bête un homme
Alors vous pensez deux.

A PARIS DANS CHAQUE FAUBOURG (1933)

À Paris dans chaque faubourg
Le soleil de chaque journée
Fait en quelques destinées

Éclore un rêve d'amour
Parmi la foule un amour se pose
Sur une âme de vingt ans
Pour elle tout se métamorphose
Tous est couleur de printemps

À Paris quand le jour se lève

À Paris dans chaque faubourg

À vingt ans on fait des rêves
Tout en couleur d'amour

Ils habitaient le même faubourg
La même rue et la même cour
Il lui lançait des sourires
Elle l'aimait sans lui dire
Mais un jour qu'un baiser les unit
Dans le ciel elle crut lire
Comme un espoir infini

Après des jours dépourvus d'espoir
Tous deux se sont rencontrés un soir
Ils n'ont pas osé sourire

Mais leurs regards ont pu lire
Que bientôt ils pouvaient être heureux
Et s'ils n'ont rien pu se dire
Leurs yeux ont parlé pour eux

À Paris dans chaque faubourg
Quand la nuit rêveuse est venue

À toute heure une âme émue

Évoque un rêve d'amour

Des jours heureux il ne reste trace
Tout est couleur de la nuit
Mais à vingt ans l'avenir efface
Le passé quand l'espoir luit

À Paris dès la nuit venue

À Paris dans chaque faubourg

À toute heure une âme émue
Rêve encore à l'amour

FÉLICIE (1939)

QUAND ON SE PROMENE AU BORD DE L'EAU (1936)

Du lundi jusqu'au sam'di,
Pour gagner des radis,
Quand on a fait sans entrain
Son p'tit truc quotidien,
Subi le propriétaire,
L'percepteur, la boulangère,
Et trimballé sa vie d'chien,
Le dimanch' viv'ment
On file à Nogent,
Alors brusquement
Tout paraît charmant ! ...

(Refrain)
Quand on s'promène au bord de l'eau,
Comm' tout est beau...
Quel renouveau ...

Paris au loin nous semble une prison,
On a le coeur plein de chansons.
L'odeur des fleurs
Nous met tout à l'envers
Et le bonheur
Nous saoule pour pas cher.
Chagrins et peines
De la semaine,
Tout est noyé dans le bleu, dans le vert ...
Un seul dimanche au bord de l'eau,
Aux trémolos
Des p'tits oiseaux,
Suffit pour que tous les jours semblent beaux
Quand on s'promène au bord de l'eau.

J'connais des gens cafardeux
Qui tout l'temps s'font des ch'veux
Et rêv'nt de filer ailleurs

Dans un monde meilleur.
Ils dépens'nt des tas d'oseille
Pour découvrir des merveilles.
Ben moi, ça m'fait mal au coeur ...
Car y a pas besoin
Pour trouver un coin
Où l'on se trouv' bien,
De chercher si loin...

(Refrain)
Quand on s'promène au bord de l'eau,
Comm' tout est beau...
Quel renouveau ...
Paris au loin nous semble une prison,
On a le coeur plein de chansons.
L'odeur des fleurs
Nous met tout à l'envers
Et le bonheur

Nous saoule pour pas cher.
Chagrins et peines
De la semaine,
Tout est noyé dans le bleu, dans le vert ...
Un seul dimanche au bord de l'eau,
Aux trémolos
Des p'tits oiseaux,
Suffit pour que tous les jours semblent beaux
Quand on s'promène au bord de l'eau.

JE TIRE MA RÉVÉRENCE (1939)

Je tire ma révérence,
Et m'en vais au hasard,
Par les routes de France,
De France et de Navarre.
Mais dîtes lui quand même,
Simplement que je l'aime.
Dîtes lui, voulez-vous,
Bonjour pour moi et voilà tout.

Je n'ai plus d'éspérance,
Je remporte mon coeur,
Par les routes de France,
De France ou bien d'ailleurs.
Mais dîtes lui quand même,
Simplement que je l'aime,
Dîtes lui, voulez-vous,
Bonjour pour moi et voilà tout.

MARINELLA (1936)

Marinella !
Ah..., reste encore dans mes bras,
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour
Son rythme doux
Nous emporte bien loin de tout,
Vers un pays mystérieux,
Le beau pays des rêves bleus
Blottie contre mon épaule

Tandis que nos mains se frôlent,
Je vois tes yeux qui m'enjôlent
D'un regard plein de douceur
Et quand nos cœurs se confondent
Je ne connais rien au monde
De meilleur
Marinella !
Ah reste encore dans mes bras
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour

Quand je te tiens là, sur mon cœur,
Pour moi c'est un tel bonheur
Qu'aucun mot ne peut l'exprimer.
Tout mon être est transformé
Et je voudrais que ce moment
Qui me trouble éperdûment
Se prolonge éternellement

{Refrain}

Quand le soleil se lèvera

DOMINO (1950)

Le printemps chante en moi, Dominique,
Le soleil s'est fait beau,
J'ai le cœur comme un' boite à musique
J'ai besoin de toi,
De tes mains sur moi,
De ton corps doux et chaud,
J'ai envie d'être aimée Domino
Méfie-toi, mon amour, je t'ai trop pardonné
J'ai perdu plus de nuits que tu m'en as données
Bien plus d'heures
A attendre, qu'à te prendre sur mon cœur,
Il se peut qu'à mon tour je te fasse du mal,
Tu m'en as fait toi-même et ça t'est bien égal,
Tu t'amuses de mes peines, et je m'use de t'aimer.

Domino Domino
Le printemps chante en moi, Dominique,
Le soleil s'est fait beau,
J'ai le cœur comme un' boite à musique
J'ai besoin de toi,
De tes mains sur moi,
De ton corps doux et chaud,
J'ai envie d'être aimée Domino.
Il est une pensée que je ne souffre pas
C'est qu'on puisse me prendre ma place en tes bras,
Je supporte bien des choses, mais à force c'en est trop...

Et qu'une autre ait l'idée de me voler mon bien,
Je ne donne pas cher de ses jours et des tiens,
Je regarde qui t'entoure prends bien garde mon amour.

Domino Domino
J'ai bien tort de me mettre en colère,
Avec toi, Domino,
Je sais trop qu'il n'y a rien à faire,
T'as le cœur léger,
Tu ne peux changer,
Mais je t'aime, que veux-tu ?
Je ne peux pas changer, moi non plus,

Domino, Domino,
Je pardonne toujours, mais reviens,
Domino, Domino,
Et je ne te dirai plus rien.

LA PETITE ÉGLISE (1934)

Je sais une église au fond d'un hameau
Dont le fin clocher se mire dans l'eau
Dans l'eau pure d'une rivière
Lorsque je suis las du monde et du bruit
J'y vais à pas lents quand tombe la nuit
Faire une prière

MON AMANT DE SAINT-JEAN (1942)

Je ne sais pourquoi elle allait danser
À Saint Jean, aux musettes
Mais quand ce gars lui a pris un baiser
Elle frissonnait, était chipée

Comment ne pas perdre la tête
Serrée par des bras audacieux?
Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux

Elle qui l'aimait tant
Elle le trouvait le plus beau de Saint Jean
Elle restait grisée
Sans volonté sous ses baisers

Sans plus réfléchir, elle lui donnait
Le meilleur de son être
Beau parleur chaque fois qu'il mentait
Elle le savait, mais elle l'aimait

Comment ne pas perdre la tête
Serrée par des bras audacieux?
Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux

Elle qui l'aimait tant
Elle le trouvait le plus beau de Saint Jean
Elle restait grisée
Sans volonté sous ses baisers

Mais hélas, à Saint Jean comme ailleurs
Un serment n'est qu'un leurre
Elle était folle de croire au bonheur
Et de vouloir garder son cœur

Comment ne pas perdre la tête
Serrée par des bras audacieux?
Car l'on croit toujours aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux

Elle qui l'aimait tant
Elle le trouvait le plus beau de Saint Jean
Elle restait grisée
Sans volonté sous ses baisers

Elle qui l'aimait tant
Elle le trouvait le plus beau de Saint Jean
Il ne l'aime plus
C'est du passé
N'en parlons plus

Il ne l'aime plus
C'est du passé
N'en parlons plus

Y A D'LA JOIE (1936)

Y a d'la joie bonjour, bonjour les hirondelles
Y a d'la joie dans le ciel par dessus les toits
Y a d'la joie et du soleil dans les ruelles
Y a d'la joie partout, y a d'la joie

Tout le jour, mon coeur bat, chavire et chancelle
C'est l'amour qui vient avec je ne sais quoi
C'est l'amour, bonjour, bonjour les demoiselles
Y a d'la joie, partout, y a d'la joie

Le gris boulanger bat la pâte à pleins bras
Il fait du bon pain, du pain si fin que j'ai faim
On voit le facteur qui s'envole là-bas
Comme un ange bleu portant ses lettres au bon dieu
Miracle sans nom à la station javelle
On voit le métro qui sort de son tunnel
Grisé de soleil, de chansons et de fleurs
Il court vers le bois, il court à toute vapeur

Y a d'la joie, la tour Eiffel part en ballade
Comme une folle, elle saute la seine à pieds joints
Puis elle dit "tant pis pour moi si j'suis malade
J'm'embêtais toute seule dans mon coin "

Y a d'la joie, le percepteur met sa jaquette
Plie boutique et dit d'un air très doux, très doux
"Bien l'bonjour pour aujourd'hui, fini la quête
Gardez tout messieurs, gardez tout"

Mais voilà qu'soudain, je m'éveille dans mon lit
Donc, j'avais rêvé, oui car le ciel est gris
Il faut se lever, se laver, se vêtir
Et ne plus chanter si l'on n'a plus rien à dire
Mais je crois pourtant que ce rêve a du bon
Car il m'a permis, de faire une chanson
Chanson de printemps, chansonnette d'amour
Chanson de 20 ans, chanson de toujours

LA MER (1975)

La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d'azur
Infinie

MEXICO (1951)

On a chanté la Parisienne
Leurs petits nez et leurs chapeaux
On a chanté les Madrilènes
Qui vont aux arènes
Pour le torero

On prétend que les Norvégiennes
Filles du Nord, ont le sang chaud
Et bien que les Américaines
Soient les souveraines
Du monde nouveau

On oublie tout
Sous le soleil de Mexico
On devient fou
Au son des rythmes tropicaux

Le seul désir qui vous entraîne
Dès qu'on a quitté le bateau
C'est de goûter une semaine
L'aventure mexicaine
Au soleil de Mexico

Mexico, Mexico
Sous ton soleil qui chante
Le temps paraît trop court
Pour goûter au bonheur de chaque jour

Mexico, Mexico
Tes femmes sont ardentes
Et tu seras toujours
Le paradis des cœurs et de l'amour

Une aventure mexicaine
Sous le soleil de Mexico
Ça dure à peine une semaine
Mais quelle semaine
Et quel crescendo

Le premier soir on se promène
On danse un tendre boléro
Puis le deuxième on se déchaîne
Plus rien ne vous freine
On part au galop

On oublie tout
Sous le beau ciel de Mexico
On devient fou
Au son des rythmes tropicaux

Si vous avez un jour la veine
De pouvoir prendre le bateau
Allez goûter une semaine
L'aventure mexicaine
Au soleil de Mexico

Mexico, Mexico
Sous ton soleil qui chante
Le temps paraît trop court
Pour goûter au bonheur de chaque jour

Mexico, Mexico
Tes femmes sont ardentes
Et tu seras toujours
Le paradis des cœurs et de l'amour

Mexico, Mexico
Mexico, Mexico

JE NE REGRETTE RIEN (1960)

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux
Balayer les amours
Avec leurs trémolos
Balayer pour toujours
Je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi

L'HYMNE A L'AMOUR (1950)

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier

Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi

Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment

MONSIEUR CARNAVAL (1965)

La vie est un carnaval
Et le monde est un immense bal
Où nous tournons inlassablement
En portant tous un déguisement

Un masque tendre ou moqueur
Fait mentir notre œil et notre cœur
Et nous ne nous montrons jamais à nu
Nous restons toujours des inconnus

Nous possédons cent visages
Un peu pour tous les usages
Pour les fous et pour les sages
Les uns tristes, d'autres gais

Et nous avons mille sourires
Pour tromper ou pour séduire
Bien malin qui pourrait dire
Lequel de tous est le vrai

La vie est un carnaval
Et selon que tout va bien ou mal
Nous voici à chaque instant du jour
Différents aux bruits de nos amours

La vie est un carnaval
Alors je m'amuse et c'est normal
À quoi bon être amer ou jaloux
Si la règle est de rire de tout

La vie est un jeu, je joue
Mais au moins, voyez, moi je l'avoue

J'ai peut-être tort et c'est pourquoi
Où que j'aille on me montre du doigt

On en dit sur moi des belles
Savez-vous mesdemoiselles
Comment partout l'on m'appelle
Dès que j'ai le dos tourné

Parce que je les effare
Parce que je les égare
Savez-vous le nom bizarre
Que ces messieurs m'ont donné
Ah, ah

Je suis monsieur Carnaval
Un nom qui ne me va pas si mal
Et ce soir je vous offre avec joie
De venir dans la ronde avec moi

C'est lui monsieur Carnaval
Un nom qui ne lui va pas si mal
Et ce soir il nous dit avec joie
Entrez dans la ronde avec moi

C'est lui monsieur Carnaval
C'est moi monsieur Carnaval
Un nom qui ne lui va pas si mal
Un nom qui ne me va pas si mal
Avec joie
De venir dans la ronde avec moi

LA VIE D'ARTISTE (1950)

Je t'ai rencontré par hasard
Ici ailleurs ou autre part,
Il se peut que tu t'en souviennes
Sans se connaître on s'est aimé
Et même si ce n'est pas vrai
Il faut croire à l'histoire ancienne
Je t'ai donné ce que j'avais,
De quoi chanter, de quoi rêver,
Et tu croyais en ma bohème,
Mais si tu pensais à vingt ans,
Qu'on peut vivre de l'air du temps,
Ton point de vue n'est plus le même.

Cette fameuse fin du mois
Qui depuis qu'on est toi et moi
Nous reviens sept fois par semaine

Et nos soirées sans cinéma,
Et mon succès qui ne vient pas
Et notre pitance incertaine
Tu vois je n'ai rien oublié
Dans ce bilan triste à pleurer,
Qui constate notre faillite.
Il te reste encor' de beau jours
Profites-en mon pauvre amour,
Les belles années passent vite.

Et maintenant tu vas partir,
Tous les deux nous allons vieillir,
Chacun pour soi comme c'est triste
Tu peux remporter le phono,
Moi je conserve le piano,
Je continue ma vie d'artiste.
Plus tard sans trop savoir pourquoi,
Un étranger un maladroit,

Lisant mon nom sur une affiche,
Te parlera de mes succès,
Mais un peu triste, toi qui sait,
Tu lui diras que je m'enfiche.

JOLIE MÔME (1960)

T'es toute nue sous ton pull
Y a la rue qu'est maboule
Jolie môme

T'as ton cœur à ton cou
Et l'bonheur par en d'ssous
Jolie môme

T'as l'Rimmel qui fout l'camp
C'est l'dégel des amants
Jolie môme

Ta prairie ça sent bon
Fais-en don aux amis
Jolie môme

T'es qu'une fleur de printemps
Qui s'fout d'l'heure et du temps
T'es qu'une rose éclatée
Que l'on pose à côté
Jolie môme

T'es qu'un brin de soleil
Dans l'chagrin du réveil
T'es qu'une vamp qu'on éteint
Comme une lampe au matin
Jolie môme

Tes baisers sont pointus
Comme un accent aigu
Jolie môme

Tes p'tits seins sont du jour
À la coque, à l'amour
Jolie môme

LE PETIT BAL PERDU (1961)

C'était tout juste après la guerre
Dans un petit bal qu'avait souffert
Sur une piste de misère
Y en avait deux, à découvert

Parmi les gravats ils dansaient
Dans ce petit bal qui s'appelait
Qui s'appelait, qui s'appelait, qui s'appelait

Non je n'me souviens plus du nom du bal perdu
Ce dont je me souviens c'est de ces amoureux
Qui ne regardaient rien autour d'eux

Y avait tant d'insouciance
Dans leurs gestes émus
Alors quelle importance
Le nom du bal perdu

Non je n'me souviens plus du nom du bal perdu
Ce dont je me souviens c'est qu'ils étaient heureux
Les yeux au fond des yeux
Et c'était bien, et c'était bien

Ils buvaient dans le même verre
Toujours sans se quitter des yeux
Ils faisaient la même prière
D'être toujours, toujours heureux

Parmi les gravats ils souriaient
Dans ce petit bal qui s'appelait
Qui s'appelait, qui s'appelait, qui s'appelait

Non je n'me souviens plus du nom du bal perdu
Ce dont je me souviens c'est de ces amoureux
Qui ne regardaient rien autour d'eux

Y avait tant d'insouciance
Dans leurs gestes émus
Alors quelle importance
Le nom du bal perdu

Et puis quand l'accordéoniste
S'est arrêté, ils sont partis
Le soir tombait dessus la piste
Sur les gravats et sur ma vie

Il était redevenu tout triste
Ce petit bal qui s'appelait
Qui s'appelait, qui s'appelait, qui s'appelait

Non je n'me souviens plus du nom du bal perdu
Ce dont je me souviens c'est de ces amoureux
Qui ne regardaient rien autour d'eux

Y avait tant de lumière
Avec eux dans la rue
Alors la belle affaire
Le nom du bal perdu

Non je n'me souviens plus du nom du bal perdu
Ce dont je me souviens c'est qu'on était heureux
Les yeux au fond des yeux
Et c'était bien, et c'était bien

A PARIS (1946)

A Paris
Quand un amour fleurit
Ça fait pendant des semaines
Deux cœurs qui se sourient
Tout ça parce qu´ils s´aiment
A Paris

Au printemps
Sur les toits les girouettes
Tournent et font les coquettes
Avec le premier vent
Qui passe indifférent
Nonchalant

Car le vent
Quand il vient à Paris
N´a plus qu´un seul souci
C´est d´aller musarder
Dans tous les beaux quartiers
De Paris

Le soleil
Qui est son vieux copain
Est aussi de la fête
Et comme deux collégiens
Ils s´en vont en goguette
Dans Paris

Et la main dans la main
Ils vont sans se frapper
Regardant en chemin
Si Paris a changé

Y a toujours
Des taxis en maraude
Qui vous chargent en fraude
Avant le stationnement
Où y a encore l´agent
Des taxis

Au café
On voit n´importe qui
Qui boit n´importe quoi
Qui parle avec ses mains
Qu´est là depuis le matin
Au café

Y a la Seine
A n´importe quelle heure
Elle a ses visiteurs
Qui la regardent dans les yeux
Ce sont ses amoureux
A la Seine

Et y a ceux
Ceux qui ont fait leur nid
Près du lit de la Seine
Et qui se lavent à midi
Tous les jours de la semaine
Dans la Seine

Et les autres
Ceux qui en ont assez
Parce qu´ils en ont vu de trop
Et qui veulent oublier
Alors y se jettent à l´eau
Mais la Seine

Elle préfère
Voir les jolis bateaux
Se promener sur elle
Et au fil de son eau
Jouer aux caravelles
Sur la Seine

Les ennuis
Y en n´a pas qu´à Paris
Y en n´a dans le monde entier
Oui mais dans le monde entier
Y a pas partout Paris
V´là l´ennui

A Paris
Au quatorze juillet
A la lueur des lampions
On danse sans arrêt
Au son de l´accordéon
Dans les rues

Depuis qu´à Paris
On a pris la Bastille
Dans tous les faubourgs
Et à chaque carrefour
Il y a des gars
Et il y a des filles
Qui sur les pavés
Sans arrêt nuit et jour
Font des tours et des tours
A Paris

LE LOUP, LA BICHE ET LE CHEVALIER (1950)

Une chanson douce
Que me chantait ma maman
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant
Cette chanson douce
Je veux la chanter pour toi
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois

La petite biche est aux abois
Dans le bois, se cache le loup
Ouh, ouh, ouh, ouh
Mais le brave chevalier passa
Il prit la biche dans ses bras
La, la, la, la

La petite biche
Ce sera toi, si tu veux
Le loup, on s'en fiche
Contre lui, nous serons deux
Une chanson douce
Pour tous les petits enfants
Une chanson douce
Que me chantait ma maman

MONSIEUR WILLIAM (1953)

Qu'alliez-vous faire dans la treizième avenue
Il a senti que c'est irrémédiable Monsieur William
Il entendit déjà crier le diable Monsieur William
Aux alentours il n'y avait personne qu'un trombone
Chantant la peine des âmes un aveugle en gémissant
Sans le savoir a marché dans le sang puis dans la nuit a disparu
C'était p't-être le destin qui marchait dans les rues
Monsieur William vous manquez de tenue!
Vous êtes mort dans la treizième avenue.

BAL CHEZ TEMPOREL (1958)

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
Un jour ou l'autre
Pense à ceux qui tous ont laissé leurs noms gravés
Auprès du nôtre

D'une rencontre au bord de l'eau
Ne restent que quatre initiales
Et deux cœurs taillés au couteau
Dans le bois des tables bancales

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
Un jour ou l'autre
Pense à ceux qui tous ont laissé leurs noms gravés
Auprès du nôtre

Sur le vieux comptoir tu pourras
Si le cœur t'en dit boire un verre
En l'honneur de nos vingt carats
Qui depuis se sont fait la paire

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
Un jour ou l'autre
Pense aux doigts qui tous ont laissé quelques " je t'aime "
Auprès du nôtre

Dans ce petit bal mal famé
C'en est assez pour que renaisse
Ce qu'alors nous avons aimé
Et pour que tu le reconnaisses

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
Un jour ou l'autre
Pense aux bonheurs qui sont passés là simplement
Comme le nôtre

LA JAVA DES BOMBES ATOMIQUES (1955)

C'est comm' de la sauce blanche
Voilà des mois et des années
Que j'essaye d'augmenter
La portée de ma bombe
Et je n'me suis pas rendu compt'
Que la seul' chos' qui compt'
C'est l'endroit où s'qu'ell' tombe
Y a quéqu'chose qui cloch' là-d'dans,
J'y retourne immédiat'ment

Sachant proche le résultat
Tous les grands chefs d'Etat
Lui ont rendu visite
Il les reçut et s'excusa
De ce que sa cagna
Etait aussi petite
Mais sitôt qu'ils sont tous entrés
Il les a enfermés
En disant soyez sages
Et, quand la bombe a explosé
De tous ces personnages
Il n'en est rien resté

Tonton devant ce résultat
Ne se dégonfla pas
Et joua les andouilles
Au Tribunal on l'a traîné
Et devant les jurés
Le voilà qui bafouille
Messieurs c'est un hasard affreux
Mais je jur' devant Dieu
En mon âme et conscience
Qu'en détruisant tous ces tordus
Je suis bien convaincu
D'avoir servi la France
On était dans l'embarras
Alors on l'condamna
Et puis on l'amnistia
Et l'pays reconnaissant
L'élu immédiat'ment
Chef du gouvernement

LA MAUVAISE RÉPUTATION (1952)

AVANIE ET FRAMBOISE (1960)

Elle s'appelait Françoise,
Mais on l'appelait Framboise!
Une idée de l'adjudant
Qui en avait très peu, pourtant,
(Des idées)...
Elle nous servait à boire
Dans un bled du Maine-et-Loire;
Mais ce n'était pas Madelon...
Elle avait un autre nom,
Et puis d'abord pas question
De lui prendre le menton...
D'ailleurs elle était d'Antibes!
Quelle avanie!
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin!
Pour sûr qu'elle était d'Antibes!
C'est plus près que les Caraïbes,
C'est plus près que Caracas.
Est-ce plus loin que Pézenas?
Je n'sais pas:
Et tout en étant Française,
L'était tout de même Antibaise:
Et bien qu'elle soit Française,
Et, malgré ses yeux de braise,
Ça ne me mettait pas à l'aise
De la savoir Antibaise,
Moi qui serais plutôt pour...
Quelle avanie...
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin!
Elle avait peu d'avantages:
Pour en avoir d'avantage,
Elle s'en fit rajouter
A l'institut de beauté
(Ah - ahah!)

On peut, dans le Maine-et-Loire,
S'offrir de beaux seins en poire...
L'y a à l'institut d'Angers
Qui opère sans danger:
Des plus jeunes aux plus âgés,
On peut presque tout changer,
Excepté ce qu'on ne peut pas...
Quelle avanie...

Boby Lapointe interprète sa chanson dans le film Tirez sur le pianiste de François Truffaut (1932-1984) en 1960.

Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin!
"Davantage d'avantages,
Avantagent d'avantage"
Lui dis-je, quand elle revint
Avec ses seins Angevins...
(Deux fois dix!)
"Permets donc que je lutine
Cette poitrine angevine..."
Mais elle m'a échappé,
A pris du champ dans le pré
Et je n'ai pas couru après...
Je ne voulais pas attraper
Une Angevine de poitrine!
Moralité:
Avanie et mamelles
Sont les framboises du Destin!

LE DÉSERTEUR (1954)

BARBARA (1946)

Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
Épanouie ravie ruisselante
Sous la pluie

Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de même

Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand même ce jour-là
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras

Rappelle-toi cela Barbara
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Même si je ne les ai vus qu'une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s'aiment
Même si je ne les connais pas

Rappelle-toi Barbara
N'oublie pas
Cette pluie sur la mer
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Sur l'arsenal
Sur le bateau d'Ouessant

Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abîmé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien

LES LOUPS SONT ENTRÉS DANS PARIS (1967)

J'ME VOYAIS DÉJA (1960)

À dix-huit ans j'ai quitté ma province
Bien décidé à empoigner la vie
Le cœur léger et le bagage mince
J'étais certain de conquérir Paris

Chez le tailleur le plus chic j'ai fait faire
Ce complet bleu qu'était du dernier cri
Les photos, les chansons et les orchestrations
Ont eu raison de mes économies

Je m'voyais déjà en haut de l'affiche
En dix fois plus gros que n'importe qui mon nom s'étalait
Je m'voyais déjà adulé et riche
Signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient

J'étais le plus grand des grands fantaisistes
Faisant un succès si fort que les gens m'acclamaient debout
Je m'voyais déjà cherchant dans ma liste
Celle qui le soir pourrait par faveur se pendre à mon cou

Mes traits ont vieilli, bien sûr, sous mon maquillage
Mais la voix est là, le geste est précis et j'ai du ressort
Mon cœur s'est aigri un peu en prenant de l'âge
Mais j'ai des idées, j'connais mon métier et j'y crois encore

Rien que sous mes pieds de sentir la scène
De voir devant moi un public assis, j'ai le cœur battant
On m'a pas aidé, je n'ai pas eu de veine
Mais au fond de moi, je suis sûr au moins que j'ai du talent

Mon complet bleu, y a trente ans que j'le porte
Et mes chansons ne font rire que moi
J'cours le cachet, je fais du porte à porte
Pour subsister je fais n'importe quoi

NOUS LES AMOUREUX (1961)

Nous, les amoureux
Nous les a-mou-reux
On vou-drait nous sé-pa-rer
On vou-drait nous em-pê-cher d'être heu-reux
Nous les a-mou-reux
Il pa-raît que c'est l'en-fer
Qui nous guette ou bien le fer
Et le feu
C'est vrai, les im-bé-ciles et les mé-chants
Nous font du mal nous jouent des tours
Pour-tant rien n'est plus é-vi-dent
Que l'a-mour
Nous les a-mou-reux
Nous ne pou-vons rien contre eux
Ils sont mille et l'on est deux
Les a-mou-reux
Mais l'heu-re va son-ner
Des nuits moins dif-fi-ciles
Et je pour-rai l'ai-mer
Sans qu'on en parl' en ville
C'est pro-mis
C'est é-crit
Nous les a-mou-reux

Le so-leil bril-le pour nous
Et l'on dort sur les ge-noux du Bon Dieu
Nous les a-mou-reux
Il nous a don-né le droit
Au bon-heur et à la joie
D'ê-tre deux
A-lors les sans a-mour, les mal-ai-més,
Il fau-dra bien nous ac-quit-ter
Vous qui n'a-vez ja-mais é-té
Con-dam-nés
Nous les a-mou-reux
Nous al-lons vi-vre sans vous
Car le ciel est a-vec
Nous les a-mou-reux

ET MAINTENANT (1961)

LA CHANSON DE CLOPIN (1957)

Je suis né avec des yeux d'ange
Et des fossettes au creux des joues
J'ai perdu mes joues et mes langes
Et j'ai cassé tous mes joujoux
Je m'suis regardé dans une glace
Et j'ai vu que j'avais rêvé
Je m'suis dit: faudra bien qu' j'm'y fasse
Tout finira par arriver.

Et je m'en vais clopin-clopant
Dans le soleil et dans le vent
De temps en temps le coeur chancelle
Y'a des souv'nirs qui s'amoncellent
Et je m'en vais clopin-clopant
En promenant mon coeur d'enfant
Comme s'envole une hirondelle
La vie s'enfuit à tire-d'aile
Et ça fait mal aux coeurs d'enfants
Qui s'en vont seuls, clopin-clopant.

Tout l'bonheur qu'on a vu naître
Tes lèvres douces, parfum de miel
Nos deux fronts contre la fenêtre
Nos regards perdus dans le ciel
.

Le train noir hurlant dans la gare
Le monstrueux désert des rues
Tes mots d'adieu, tes mots bizarres
Depuis six mois, tu n'écris plus..

Et je m'en vais clopin-clopant
Dans le soleil et dans le vent
De temps en temps le coeur chancelle
Y'a des souv'nirs qui s'amoncellent
Et je m'en vais clopin-clopant
En promenant mon coeur d'enfant
Comme s'envole une hirondelle
La vie s'enfuit à tire-d'aile
Et ça fait mal aux coeurs d'enfants
Qui s'en vont seuls, clopin-clopant.

SI TU T'IMAGINES (1948)

J'AI LE MÉMOIRE QUI FLANCHE (1963)

LE POINÇONNEUR DES LILAS (1958)

LE CLOWN EST TRISTE (1978)

Il y a des jours où les pantins
Où les pierrots les arlequins
N’ont plus envie de faire rire
Il y a des jours où dans leur voix
Où dans leur tête ou dans leurs bras
Ils sentent tout le poids de vivre
S’ils font encore des cabrioles
C’est que le rideau s’est levé
Si leurs yeux brillent comme des lucioles
C’est qu’ils viennent juste de pleurer

Le clown est triste
Pardonne-moi
Il y a des jours où le cœur n’y est pas
Pardonne-moi
C’est comme ça
Tu n’y es pour rien
C’est que je viens
De faire à l’envers le chemin
Le clown est triste
Tu vois

Il y a des jours où l’ont se dit

J’en ai fait rire des petits
Et des plus grands
Quelle récompense !
Je me souviens de mes débuts
Lorsque j’étais si loin du but
A répéter mes pas de danse
J’imaginais des foules entières
Se dresser quand j’apparaissais
Comme pour les stars dans les lumières
Qu’avec passion
J’applaudissais

Le clown est triste
Pardonne-moi
Il y a des jours où le cœur n’y est pas
Pardonne-moi
C’est comme le parfum des jardins
Lorsque l’automne tire à sa fin

Le clown est triste
Tu vois

Puis les photos, les projecteurs
Les bravos qui vont droit au cœur
Et mon portrait sur les affiches
Et les tournées dans tous les sens
A ne plus avoir de bon sens
Et la solitude
Des riches
Ne plus savoir à qui se plaindre
Sans qu’on t’dise
De quoi t’plains-tu ?
N’avoir soi-disant rien à craindre
Alors que l’on se sent perdu

Le clown est triste
Pardonne-moi

Il y a des jours ou le cœur n’y pas
Pardonne-moi
C’est comme ça
C’est mon chagrin
C’est pas le tien
Mais j’compte sur toi pour me tendre la main
J’en ai besoin
Tu sais

Fallait qu’j’en parle à quelqu’un
Voilà
C’est fait
Ça fait du bien
Le clown est triste
C’est tout

MADEMOISELLE FROM ARMENTIÈRES (1952)

Mademoiselle from Armentières
Parlez-vous?
Mademoiselle from Armentières
Parlez-vous?
Mademoiselle from Armentières
Never been kissed for 20 years
Hinky dinky parlez-vous

Quand on raconte cette histoire
Dans tous les pays
On ajoute aussi
Qu'elle eut un mari
Les gens qui ont bonne mémoire
Vont vous raconter
Qu'elle accepta d'épouser
Un colonel anglais

Mademoiselle from Armentières
Voulez-vous?
Mademoiselle from Armentières
Voulez-vous?
Comme elle lui répondit "oui"
Elle eut un très gentil mari
Mademoiselle from Armentières

Mademoiselle from Armentières
Parlez-vous?
Mademoiselle from Armentières
Parlez-vous?
Mademoiselle from Armentières
Never been kissed for 20 years
Hinky dinky parlez-vous

I WENT TO THE MARKET

I went to the market
Mon p'tit panier sous mon bras
I went to the market
Mon p'tit panier sous mon bras
The first girl I met
C'est la fille d'un avocat

I love you vous n'm'entendez guère
I love you vous ne m'entendez pas

The first girl I met
C'est la fille d'un avocat
She said what have you got
Dans ce beau p'tit panier-là

She said what have you got
Dans ce beau p'tit panier-là
I have got some eggs
N'en achèteriez-vous pas

I have got some eggs
N'en achèteriez-vous pas
I'll taken two dozens
P'is l'bonhomme te paiera ça

I'll taken two dozens
P'is l'bonhomme te paiera ça
I gave her two dozens
Mais l'bonhomme y payait pas

I gave her two dozens
Mais l'bonhomme y payait pas
Such is the business
Avec la fille d'un avocat

Such is the business
Avec la fille d'un avocat
But she hatched my eggs
Elle a fait tout couver ça

But she hatched my eggs
Elle a fait tout couver ça
Should have seen the chickens
Qui sont sortis de l'là

Should have seen the chickens
Qui sont sortis de l'là
To collect my money
Ils ont fondé un syndicat

To collect my money
Ils ont fondé un syndicat
And they fly like ducks
Qui parlent comme des avocats

And they fly like ducks
Qui parlent comme des avocats
When they flew over the barn
Me reconnaissez-vous pas

When they flew over the barn
Me reconnaissez-vous pas
I took you to the market
Mon p'tit panier sous mon bras
I took you to the market
Mon p'tit panier sous mon bras

Comment vous me r'connaissez pas
Oh ! ben sâcrement
Oh pis vous comprenez pas ce que je dis en plus
Oh ben !
I go and get my gun
J'en vise un p'is je l'abats

I go and get my gun
J'en vise un p'is je l'abats
And just before he died
Il a l'temps de m'dire tout bas

And just before he died
Il a l'temps de m'dire tout bas
I must speak english
A partir de c'te hauteur-là

I must speak english
A partir de c'te hauteur-là
Un canard même à l'orange
Ça fait pas tout un grand repas
Un canard même à l'orange
Ça fait pas tout un grand repas
Never seen the girl again
J'pense que j'la marierai pas

I love you c'est d'valeur qu'on m'comprenne guère
I love you c'est d'valeur qu'on m'comprenne pas

t

QUAND ON N'A QUE L'AMOUR (1957)

Quand on a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs

Quand on a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on a que l'amour
A offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on a que l'amour
A offrir à ceux là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour

Quand on a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
A chaque carrefour
Quand on a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier

NE ME QUITTE PAS (1959)

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
À coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi, je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas